PC版とスマートフォン版を利用することができます。
DLsite.comのメインは勿論PC版なのですが、
スマートフォンやタブレット端末の利用が増えるとともに
スマートフォン向けの売り場についても環境の整備が進んできました。
その二つの違いについて、特にショップを利用するのが初めての方に
わかりやすく説明できるように、自分なりにちょっとだけまとめてみました。
長くなると思いますので先に結論を言いますと、
【PC版】と【スマートフォン版】のどちらを利用してもOKなのですが
「作品を購入して読みたいだけ」という単純欲求を満たすのであれば
1ページ当たりの情報量が適切で、PCページにもすぐに移動できる
【スマートフォン版】がおススメです。
★iPadなどのiOSおよびAndroidタブレット端末を使っている場合は、
PC版よりも【スマートフォン版】の利用をお勧めします
必要に応じて「PC版」のページ（売り場）へすぐに移動できますので、
タブレットの方は、PC版のページよりも情報等が整理されている（見やすい）
スマートフォン版から利用する方が便利だと思います
【PC版】DLsite.comまたはGirl'sManiaxの特徴
（DLsite.comとGirl'sManiaxの相違については、
「全年齢向け（全年齢対象の女性向け含む）」と「女性向け（年齢制限あり）」という区別でいいと思います）
・同人誌、CG集、音声作品、ゲーム、動画、アクセサリなどの
様々な作品を購入することができる
・PC版の支払方法はスマートフォン版と変わらない
（PC向け-DLsite.com全年齢「お支払方法について」参照）
・DLsiteへユーザー登録が可能 - PC版の登録ページへ
・ゲストでの購入も可能（ゲストが使える支払い方法は【前払い】のみ）-支払いについて
・作品に付属する体験版（解凍必要）は、ダウンロードして解凍すればいずれも視聴可能
★登録ユーザーは購入済みの作品について、ファイルの解凍の必要のない【ブラウザ視聴（ストリーミング再生）】を利用できる
・登録ユーザーは『マイページ』を利用可能
・『マイページ』内でできること
「作品の評価（購入後90日以内であればポイント還元）」
「ポイントの購入」（前払い・後払い可能）
「アフィリエイトの管理」
「購入履歴」
「お気に入りリストの管理」（気に入った作品（予告作品など）をブックマークできる）
「お気に入りジャンルの管理」（気に入ったサークルのリンクをそのまま登録できる）
「マイレビューの管理（購入済み作品のレビューの投稿、削除）」
・登録ユーザーは1日1回、『ミニゲーム』を利用可能
・登録ユーザーは『レビュー』を投稿できる
その他
・PCからの利用を主体としているため、1ページに表示される情報量が多い。
広告バナーも多い
【スマートフォン版】DLsite Touch!またはGirl'sManiax Touch!の特徴
・スマートフォンやタブレット端末のiOSやAndroidで閲覧できる
同人誌、CG集、ゲーム作品を購入することができる
・ショップの購入や閲覧に、アプリは必要ない（タブレットのブラウザを使用）
・スマートフォン版の支払方法はPC版と同じ
（スマートフォン向け-DLsite Touch!全年齢「お支払方法について」参照）
・DLsiteへユーザー登録が可能 - スマートフォン版の登録ページへ
・ゲストでの購入も可能（ゲストが使える支払い方法は【前払い】のみ）
・作品に付属する体験版（解凍不要）は、PDFやTEXTファイルおよび
DLsiteが提供する体験版サービス『chobit』に登録したものなら閲覧できる
・ゲーム作品は購入後、プレイするには専用の無料アプリが必要
★ゲーム作品用のDLsiteの無料アプリについてはこちらから
・認証型（著作権保護機能付き）のコミックやCG集は購入後、
閲覧の際には専用の無料アプリをダウンロードして「認証」を行う
※無料アプリは、登録ユーザー、ゲストともに利用可能
★コミック・CG集用のDLsiteの無料アプリについてはこちらから
・購入した作品は解凍済みのファイルをダウンロードする形式なので、
解凍アプリを準備する必要がない
※PC版の作品を購入した場合、解凍する必要あり
（基本的にスマートフォン向けの売り場で販売されている作品は
端末で解凍する必要がないように準備されている）
・スマートフォン版で販売できる作品は、PC版と同時に販売が開始される
（販売日時の遅延なし）
★登録ユーザーは購入済みの作品について、ファイルの解凍の必要のない【ブラウザ視聴（ストリーミング再生）】を利用できる
・登録ユーザーは『マイページ』を利用可能
・『マイページ』内でできること
「作品の評価（購入後90日以内であればポイント還元）」
「ポイントの購入」（前払い・後払い可能）
「購入履歴」
「お気に入りリストの管理」（気に入った作品（予告作品を除く）をブックマークできる）
・登録ユーザーは1日1回、『ミニゲーム』を利用可能
・『レビュー』を投稿できない
・予告作品を見れない（予告作品をお気に入りに追加（ブックマーク）できない）
その他
・1ページに表示される情報が簡潔。
TOPページ以外は比較的広告バナーが少ない
【2015/4/27追記】
2015年4月27日からPCとスマートフォン（タブレット端末）向けに
ストリーミング・サービスが開始しました。
常時接続（通信）状態での閲覧になりますが、
圧縮ファイルを解凍することなく閲覧できますので
ダウンロードやアプリ起動の手間が省けます。
上記サービスがスタートしたと同時に、
ストリーミング（ブラウザ視聴）用に最適化を行った
・コミック、CG集ほか
・動画ファイルや音声ファイル
も、PCとスマートフォン（タブレット端末）に対応しました。
